Für Pax aus Deutschland gibt es keine Plätze für die aus den USA sehr wohl.
Vollkommen normal. Deshalb finden einige bauernschlaue VFF-ler ja auf Orbitz und Co. immer wieder mal angeblich "besonders günstige Tarife".
Das ist freilich Unsinn, denn Orbitz hat für Flüge ex Germany garantiert keine besseren Tarife als die deutschen Reisebüros, nur eben oftmals eine andere Buchungsklassenverfügbarkeit, sodass man dort dann manchmal noch Buchungsklassen auswählen kann, die in einen besonders günstigen Tarif buchen und hierzulande schon "vergriffen" sind.
Gibt es aber natürlich auch umgekehrt. Den bis gestern so günstigen NW-Tarif in der V-Klasse konnte ich beispielsweise mit einem deutschen CRS an vielen Reisetagen bekommen, dieselben Flüge kosteten dagegen bei Expedia.au und Bestflights.au ein kleines Vermögen. Da kann man spekulieren, dass die Australier eine schlechtere V-Verfügbarkeit hatten als die deutschen Reisebüros.
Außerdem hängt die Verfügbarkeit auch von den "married segments" ab, die Abfrage LHR-LAX (via FRA) kann im CRS beispielsweise ein anderes Ergebnis liefern als die Einzelabfragen LHR-FRA und FRA-LAX.
Dies alles gilt übrigens auch für die Award-Buchungsklassen, deshalb kann man auch nie eine vollständige Übereinstimmung zwischen ANA-Tool (POS Japan) und M&M-Tool (POS Deutschland oder wo immer man seinen M&M-Wohnort eingegeben hat) erwarten.