Die Tracks auf FR etc. sind nicht sehr zuverlässig, v.a. wird interpoliert.
Im konkreten Fall tippe ich auf eine Map / Waypoint Shift bei der Flugwegdarstellung.
Anders gesagt: Die Flugzeuge sind keine Kreise / Schweinehaken geflogen.
Meine Vermutung.
Ergänzung:
Upper Airspace Map ROMANIA (zwar von 09)
http://www.caa.ro/pdf/LR_ENR_6_1_en_2009-05-07.pdf