Siehe meinen Kommentar im Ursprungsposting - wahrscheinlich waren deren Koffer an Bord..
aber wo ist da der Sinn? Ich dachte bisher immer, "Koffer dürfen nicht alleine fliegen" wäre aus Sicherheitsgründen, damit es ein Attentäter nicht schafft, eine Bombe an Bord zu schmuggeln und dann zu verschwinden.
Die logische Konsequenz ist: "Wenn der Attentäter nicht an Bord geht, fliegt die Bombe auch nicht", darum wird sein Gepäck wieder abgeladen. Was hier aber gemacht wurde war: "Wenn die Bombe schon an Bord ist, müssen wir auch den Attentäter mitnehmen", also wird umgedreht und den wieder eingesammelt. Kostet viel Geld, macht den Flug aber deswegen kein bisschen sicherer, oder?
Aber was viel wichtiger ist: Gibt es für das zusätzlich erflogene Leg BUD-BUD Meilen? ;-)