Wenn die Flüge pünktlich sind, klappt das schon. YUL ist nicht riesig und die Fusswege halten sich in Grenzen.
Du musst nicht durch die kanadische Immigration, sondern in der Einreisehalle bei dem Spezialdurchgang intl-intl Connections vorbei. Dort sah ich noch nie wen anstehen.
Ob es allfällig eingechecktes Gepäck mitschafft, wage ich hingegen zu bezweifeln.