Ja und? Um Bargeld kostenlos an jedem beliebigen Geldautomaten holen zu können, brauchst du auch ein Kreditkartenkonto samt Karte bei einer Bank, die das unterstützt. Ansonsten, was vermutlich bei einem Grossteil der im Umlauf befindlichen Kreditkarten der Fall ist, zahlst du dich dumm und dämlich.
In Deutschland (wie es anderswo war, kann ich nicht beurteilen) ist der Bargeldbezug seit je her mit einer Kundenkarte der Bank, aus denen dann später die "ec-Karten" (und heute dann Maestro, VPay usw) wurden, verbunden. Gleiches gilt für den Aspekt, dass das bezogene Geld direkt mit dem Girokonto verrechnet wird (und nicht dem kurzfristigen Kreditrahmen, den eine KK bietet).
Und auch die Bezahlung in Supermärkten war lange Zeit nur mit "EC-Karte" möglich, Kreditkarten galten früher als zu teuer für den Händler.
Von daher ist es durchaus logisch, dass - als sich ein paar Banken und ein paar Supermarktketten das System "Bargeldbezug an der Kasse" überlegt haben - man auf diese Karte gesetzt hat. Kreditkarten waren vielleicht sogar risikobehafteter (PIN war damals eher unüblich), geringere Akzeptanz sowohl bei Kunden als auch bei Händlern, und die Gebühren waren höher (und vermutlich - weil Visa oder MasterCard noch als Verhandlungspartner, der verdienen will, dazwischen hängt - wäre das auch nicht so einfach lösbar gewesen.
Also auch da: Bargeldbezug != Kreditkarte.
Dass man heute überhaupt mit einer Kreditkarte am Geldautomat (sinnvoll) Geld abholen kann, liegt einfach daran, dass ING und DKB (und ggf andere) nach kreativen Ideen gesucht haben, ihren Kunden ohne Verträge mit CashGroup&Co ein Automatennetz zur Verfügung zu stellen (und Visa damals offenbar gesagt hat "ja dann kommt her, wir haben Zugang zu allen Automaten und können am Preis was machen". Aber das wird erstmal weiterhin eine Ausnahme bleiben (alleine schon, weil die Banken mit eigenem Automatennetz und einem Verbund wie CashGroup natürlich wollen, dass ihre Kunden das auch direkt und nicht über den Mittelsmann Visa nutzen).