Gibt es eigentlich eine Lounge, die man in A ankommend (also Kurz-/Mittelstreckenflug) mit FTL oder *G nutzen kann (ohne einen Weiterflug am gleichen Tag zu haben)?
Nicht in der Welt der Star Alliance (oder anderer Allianzen) - die kennen nur das Konzept 'Lounge vor Abflug' via Kabine/ Status mit den entsprechenden Bedingungen.
Lounge nach Ankunft (sei es eine Arrival Lounge oder Zugang zu den regulären Lounges nach Ankunft) gibt es nur durch die individuellen Regelungen der Airlines und deren Programme außerhalb der Star Alliance Statuten - und dann meist begrenzt auf die eigenen Lounges/ Status.
Und LH bietet für FTL auf Kurz-/Mittelstreckenflug nach Ankunft nichts.
Kommst du mit einer anderen Airline in FRA an, gelten deren jeweilige Regeln. Wobei mir nicht bekannt wäre, dass es da irgendwas bei Aegean, Croatian, Egypt, LOT, TAP oder TK in FRA gibt - andere kommen ja für Kurz-/Mittelstreckenflug nicht Frage.
Die Antwort ist daher - nein, gibt es nicht.