ANZEIGE
Jetzt nochmal nachdenken und erneut schreiben.
Vielen Dank für deinen sicherlich sehr nett gemeinten und konstruktiv gedachten Hinweis!
Ich erkläre das gerne so, dass es auch ein Schweinskopf (möglicherweise) verstehen kann: meiner Erfahrung nach werden solche Guthaben oftmals mit Kursen in die lokale Währung umgerechnet, welche für das Hotel vorteilhaft (und damit für den Gast nachteilig) sind. Dies führt dann dazu, dass sich in der lokalen Währung des Hotels ein niedrigeres Guthaben ergibt als es gemäß dem tatsächlichen Tageskurs wäre. Oder in anderen Worten: rechnet man das tatsächlich in lokaler Währung gewährte Guthaben mit dem tatsächlichen Tageskurs in die ursprüngliche Währung des Guthabens um, ergibt sich ein niedrigeres Guthaben in der ursprünglichen Währung als es versprochen wurde.
Die von mir beispielhaft angeführte Verringerung um 15 Prozent entspricht im Durchschnitt meinen diesbezüglichen Beobachtungen in der Vergangenheit.