D
der oesi
Guest
ANZEIGE
Ganz abgesehen davon, dass nicht alle Nazis = Nationalsozialisten auch Massenmörder oder Schwerverbrecher waren oder sind: Der Begriff "Nazi" wird gerade im Englischen in zwar bewusst zuspitzender bzw. provokanter, aber doch "entspannterer" Weise auch in übertragener Form verwendet:
"One who imposes one’s views on others; one who is considered unfairly oppressive or needlessly strict. (also frequently uncapitalised: nazi)"
https://en.wiktionary.org/wiki/Nazi#Noun
Vergleiche dazu "grammar nazi" oder "soup nazi".
Gut, letzter Beitrag zu dieser OT Diskussion - wir sprechen in diesem Forum hier Deutsch und nicht Englisch. Und im Deutschen will ich das Wort "Nazi" nicht inflationär für vergleichsweise harmlose Sachverhalte verwendet sehen sondern es sollte die Ausnahme bleiben für wirklich schlimme Zuschreibungen, bestimmt aber nicht für Zahlungsmethoden Anhänger....