Habe ich noch nie erlebt und würde mir das auch nicht einfach so gefallen lassen. Der 4 pm Diamond late check out ist doch ein garantierter Vorteil (außer in Resorts).
Es bestehen diesbezüglich keinerlei mir bekannte sonstige Einschränkungen.
Bei einem unverschämten "wir brauchen die Suite aber vorher, ziehen Sie in ein Standard Zimmer um oder verschwinden sie gleich" hätte ich vor Ort eine schlüssige Erklärung für die offensichtlich eigenmächtige Einschränkung von Programmbedingungen gefordert.
Bei einer höflichen Bitte darum, würde ich für die paar Stunden wohl freiwillig umziehen. Im PH Paris gab es früher einigen Ärger für mich bei late check out Wünschen (selbst eine Stunde konnte problematisch sein) - seit es die feste 4 pm Regel gibt nicht mal mehr dort.