Meines Wissens geht mit ausländischer Nummer leider nur TWINT Prepaid. Das funktioniert genauso gut, ist nur etwas umständlicher, weil man halt vorab Geld aufladen muss, was sich aber mit dem Yuh-Konto dann einfach per CH-Inlandsüberweisung bewerkstelligen lässt.
Wenn man die "vollwertige" TWINT-Version nutzen will: eine Swisscom-Prepaidkarte ist als eSIM online bestellbar und sehr einfach am Leben zu halten, man muss nur einmal jährlich irgendwas kostenpflichtiges machen (z.B. eine SMS versenden), aber nicht wie in vielen anderen Ländern regelmäßig Guthaben nachladen o.ä.