ANZEIGE
Stand13.01.16
* Länderliste enthält wie vermutet Iran !
* bestehende Esta können ungültig werden
* Regelung vom Senat als Gesetz verabschiedet aber noch nicht umgesetzt
* Umsetzung kurzfristig erwartet
Die direkte Quelle Auswärtiges Amt ist - damit offizielles Wording
Auswärtiges Amt - Reise- und Sicherheitshinweise
Aktuelle Hinweise
Der US-Kongress hat am 18.12.2015 ein Gesetz zur Änderung des Visa Waiver Programms beschlossen, welches Reisende, die am 01.03.2011 oder danach im Irak, Iran, Syrien oder Sudan aufhältig waren bzw. als Doppelstaater die Staatsangehörigkeit eines dieser Länder besitzen, weitestgehend von der Teilnahme am Visa Waiver Programm ausschließt.*
Diese Änderungen könnten bereits in den nächsten Wochen / bis Ende Januar 2016* in Kraft gesetzt werden.*
Auch bereits erteilte ESTA-Reisegenehmigungen für diesen Personenkreis sollen mit Umsetzung des Gesetzes ihre Gültigkeit verlieren.*
Dieser Personenkreis muss nach derzeitigem Kenntnisstand künftig für die Einreise in die USA ein Visum beantragen.
Dem o.a. Personenkreis wird daher dringend empfohlen, bei entsprechenden Reiseplänen in die USA, in jedem Falle jedoch vor Antritt einer Reise in die USA und unabhängig vom Bestehen einer ESTA-Reisegenehmigung, Kontakt mit der zuständigen US-amerikanischen Auslandsvertretung in Deutschland aufzunehmen und bei Bedarf ein US-Visum zu beantragen
Der dazugehörige US Gesetzestest findet sich hier:
https://www.congress.gov/bill/114th-congress/house-bill/158/text
Hierin insbesondere der Passus
SEC. 3. Restriction on use of visa waiver program for aliens who travel to certain countries.
Section 217(a) of the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 1187(a)), as amended by this Act, is further amended by adding at the end the following:
“(12) NOT PRESENT IN IRAQ, SYRIA, OR ANY OTHER COUNTRY OR AREA OF CONCERN.—
“(A) IN GENERAL.—Except as provided in subparagraphs (B) and (C)—
“(i) the alien has not been present, at any time on or after March 1, 2011—
“(I) in Iraq or Syria;
dieser Passus enthält also die Regelung für Irak und Syrien (besuche nach dem 01.03.2011) –
weiterhin enthält der Text den Passus:
“(II) in a country that is designated by the Secretary of State under section 6(j) of the Export Administration Act of 1979 (50 U.S.C. 2405) (as continued in effect under the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701 et seq.)), section 40 of the Arms Export Control Act (22 U.S.C. 2780), section 620A of the Foreign Assistance Act of 1961 (22 U.S.C. 2371), or any other provision of law, as a country, the government of which has repeatedly provided support of acts of international terrorism; or
“(III) in any other country or area of concern designated by the Secretary of Homeland Security under subparagraph (D); and
“(ii) regardless of whether the alien is a national of a program country, the alien is not a national of—
was nach aktuellem Stand bedeuten würde dass auch ehemalige IRAN und Sudan Reisende (nach dem 01.03.2011) von dem Ausschluss aus dem Visa Waiver Programm betroffen wären.
* Länderliste enthält wie vermutet Iran !
* bestehende Esta können ungültig werden
* Regelung vom Senat als Gesetz verabschiedet aber noch nicht umgesetzt
* Umsetzung kurzfristig erwartet
Die direkte Quelle Auswärtiges Amt ist - damit offizielles Wording
Auswärtiges Amt - Reise- und Sicherheitshinweise
Aktuelle Hinweise
Der US-Kongress hat am 18.12.2015 ein Gesetz zur Änderung des Visa Waiver Programms beschlossen, welches Reisende, die am 01.03.2011 oder danach im Irak, Iran, Syrien oder Sudan aufhältig waren bzw. als Doppelstaater die Staatsangehörigkeit eines dieser Länder besitzen, weitestgehend von der Teilnahme am Visa Waiver Programm ausschließt.*
Diese Änderungen könnten bereits in den nächsten Wochen / bis Ende Januar 2016* in Kraft gesetzt werden.*
Auch bereits erteilte ESTA-Reisegenehmigungen für diesen Personenkreis sollen mit Umsetzung des Gesetzes ihre Gültigkeit verlieren.*
Dieser Personenkreis muss nach derzeitigem Kenntnisstand künftig für die Einreise in die USA ein Visum beantragen.
Dem o.a. Personenkreis wird daher dringend empfohlen, bei entsprechenden Reiseplänen in die USA, in jedem Falle jedoch vor Antritt einer Reise in die USA und unabhängig vom Bestehen einer ESTA-Reisegenehmigung, Kontakt mit der zuständigen US-amerikanischen Auslandsvertretung in Deutschland aufzunehmen und bei Bedarf ein US-Visum zu beantragen
Der dazugehörige US Gesetzestest findet sich hier:
https://www.congress.gov/bill/114th-congress/house-bill/158/text
Hierin insbesondere der Passus
SEC. 3. Restriction on use of visa waiver program for aliens who travel to certain countries.
Section 217(a) of the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 1187(a)), as amended by this Act, is further amended by adding at the end the following:
“(12) NOT PRESENT IN IRAQ, SYRIA, OR ANY OTHER COUNTRY OR AREA OF CONCERN.—
“(A) IN GENERAL.—Except as provided in subparagraphs (B) and (C)—
“(i) the alien has not been present, at any time on or after March 1, 2011—
“(I) in Iraq or Syria;
dieser Passus enthält also die Regelung für Irak und Syrien (besuche nach dem 01.03.2011) –
weiterhin enthält der Text den Passus:
“(II) in a country that is designated by the Secretary of State under section 6(j) of the Export Administration Act of 1979 (50 U.S.C. 2405) (as continued in effect under the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701 et seq.)), section 40 of the Arms Export Control Act (22 U.S.C. 2780), section 620A of the Foreign Assistance Act of 1961 (22 U.S.C. 2371), or any other provision of law, as a country, the government of which has repeatedly provided support of acts of international terrorism; or
“(III) in any other country or area of concern designated by the Secretary of Homeland Security under subparagraph (D); and
“(ii) regardless of whether the alien is a national of a program country, the alien is not a national of—
was nach aktuellem Stand bedeuten würde dass auch ehemalige IRAN und Sudan Reisende (nach dem 01.03.2011) von dem Ausschluss aus dem Visa Waiver Programm betroffen wären.
