Auszug aus den neuen FAQ, in deutsch hab ich nicht gesucht. P+C ist nicht mehr erwähnt. Nur vergessen ?
Suite Upgrade Awards: A Room Upgrade Award for suite accommodations ("Suite Upgrade Award") may not be redeemed at all Hyatt hotel or resort locations and may have a minimum room-type requirement for the underlying reservation, including as described below. In order to redeem a Suite Upgrade Award at a Hyatt resort, a Member must pay the Standard Rate for a minimum of a deluxe room (such as partial ocean view, ocean view, slope view, etc.). In order to redeem a Suite Upgrade Award at a Hyatt hotel (that is not a resort), a Member must pay the Standard Rate for a minimum of a standard room. (PLEASE NOTE: The distinction between a Hyatt resort and a Hyatt hotel may not always be obvious when making reservations online and Members considering use of a Suite Upgrade Award are encouraged to make their reservation by calling Hyatt's central reservation service. Please visit hyatt.com for contact information.) There are a limited number of guest rooms available for Suite Upgrade Awards. Suite Upgrade Awards are only valid for standard suites, defined as each participating hotel's or resort's introductory suite category. Unless otherwise indicated, the point requirement for a Suite Upgrade Award is on a per-night basis. Suite Upgrade Awards count toward the night for which the award was redeemed, regardless of the length of stay. Suite Upgrade Awards are not valid at any of the Suite Award Ineligible Properties.