Och nö, oder: Da ist ja noch wer in Japan unterwegs 21.06-01.07.23

[Tiversin]

ANZEIGE

Tag 4 - Ankunft Hakone am späten Nachmittag/ frühen Abend

Gegen 17:30 betreten wir die Zimmer.

Okay , das Hotel in Tokio ist "erst" seit 2020 in Betrieb. Aber trotzdem ist es ein leichter olfaktorische Schock. Es mieft. Nach Kohl.

Das Zimmer selbst ist absolut sauber, es gibt einen kleinen Balkon. Nix auszusetzen. Doch man merkt : Es ist ein wenig in die Jahre gekommen.






Es klopft recht heftig

+0.5 Die haben mir kaputte Stühle an den Wohnzimmertisch gestellt
Ich: Das muss so.
+0.5: Warum
Ich: Das ist voll die Japanexperience hier. Das shortened seating ist Teil der location based services. Generation Hakone-X verstehste?
+0.5: Du hast also keinen blassen Schimmer warum das so ist. ( Wörtlich: Digga! Wenn du es selber nicht checkst, dann versuch nicht zu flexen.)
Ich: ...*

*Bitte lieber Gott, lass sie so bleiben und: Bitte, lass mich bei Ihrem ersten Meeting dabei sein.

Wir gehen runter.




Blick von den Barhockern an den Tischen am Fenster



Im Restaurant waren keine Tische mehr frei, also muss die Barkarte herhalten.

Es gibt... *trommelwirbel*



Hamburger. ( taktloses leiser werdendes Scheppern der Highhats...)


Egal. Wir gehen endlich mal früh ins Bett.


Tag 5 - Das Paradies für von Blähungen geplagte


Während ich diese Zeilen schreibe, sitze ich zum ersten Mal in meinem Leben in einem Shinkansen und wir sind mit 280 Sachen auf dem Weg nach Kyoto
Who the F** is DB.
Nur fliegen ist schöner, und das meine ich genau so. Jeder.einzelne.Superlativ.stimmt.


Am Morgen des fünften Tages (GottistdasgeilindiesemZug) schaffen wir es tatsächlich noch zum Frühstück.

Naja ... Buffet halt . Der westliche Teil sah so aus.



Jep! Mein Rührei wurde mit Ketchup serviert ... Die Schüssel unten links ist meine erste Annäherung an lokales Essen:
Currysuppe... schwamm alles mögliche drin rum , identifizieren konnte ich allerdings nix ( Vlt. auch besser so ... )



Viele US Amerikaner und Einheimische, und es sind meistens Familien.
Als Alleinreisender würde ich es definitiv nicht buchen. Und als Familie ehrlich gesagt auch nicht.
Und das Restaurant läuft vom Essen her unter "stehts bemüht".
Aber da die Preise recht moderat sind ( hey, wir sind gerade aus Tokio gekommen) und wir uns letztendlich in einer absoluten Touriregion für Japaner und Besucher des Landes befinden ist es (fast) okay für mich.

Was allerdings unschlagbar ist: Fünf Minuten Fussweg und man ist am Cablecar.
Ich denke der Zimmerpreis relativiert sich, wenn man daran denkt, das da locker vier Leute da reinpassen, ohne sich auf die Nerven zu gehen. Genug genölt.
Sind ja in Hakone weil Draussen.

Nach diesem frugalen Mahl machen wir uns so um zwanzig nach Zehn auf die Socken.

Es geht recht steil bergauf...so steil, dass es auf dem Photo schon wieder nach schnurgerade aussieht.





Auf dem Weg liegt eine Baustelle, der Kollege auf dem Bild passt drauf auf , dass dösige Touris nicht vom Bagger überfahren werden.





Haltestelle Cable Car




Cable Car itself on its way .... wayyyyyy loooong







Die Bahn fährt alle 15 Minuten zwischen Gora und Sounzan und vice versa.
Wir haben die vorletzte Station Richtung Sounzan. Theoretisch theoretisch kann man auch direkt zur letzten Station hochlatschen.

Wenn man über 50 ist will man das nicht, egal wie sportlich man ist. Echt.Nicht.
RuntergehtgarkeinProblem15Minunteneasypeasyabdafür

Also sind wir 2 Minuten später an der Umsteigestelle zur Seilbahn.

Die Gondeln fahren im Minutentakt.

Es ist übrigens bei weiten nicht so menschenleer wie es aussieht. Ich achte halt nur darauf möglichst wenige Personen mit aufs Bild zu nehmen, weil es keine Menschenmassen sind.





Blick zurück auf die Talstation



Seitlich raus photographiert





Ab da habe ich so ziemlich alles mit der Nikon gemacht, die Bilder werden also morgen nachgereicht.

Intermezzo - Ein Bild und seine Geschichte




Oben angekommen

Ich: Hier bleibe ich wohnen
+0.5: Warum
Ich: Mama sagt immer, ich pfurze wie ein Wallach. Das merkt hier keine Sau
+0.5: PAPA!
Ich: Zu viel Information?
+0.5: Digga!
Ich: Das werte ich als ein "Ja".


Es ist nebelig und Schwefelgase liegen in der Luft. Vom Berg Fuji ist nix zu sehen. Also nach einem kurzen TouriwennwirschonmalhiersindkaufenwirhaltirgendeinenScheiss- Aufenthalt geht es runter zum See.


Das hier:




interessiert +0.5 nicht die Bohne.

Denn sie hat das hier gesehen :



+0.5 *quitsch* : Papapapapa! Da!
Ich: ´N Tretboot. Guggma da das Piratenschiff.
+0.5: Ein Schwanentretboot.
Ich: ´N Schwanentretboot. Guggma da das Piratenschiff.
+0.5: Ein Schwanentretboot!
Ich: Ja. Ein. Schwanentretboot. Guggma da das Piratenschiff.
+0.5: Ein Schwanentretboot!!!!!!!
Ich: Echt jetzt ?
+0.5: Es.ist.Ein.Schwanentretboot.
Ich: Ja. Ich sehe das.
+0.5: Ich will Tretbootfahren. Mit dem Schwanentretboot*

*SIE fährt. ICH trete.


Ich: Ist zu weit weg.
+0.5 : Digga! Zwei Minuten , da lang (sie hält mir Ihr Smartphone vor die Nase)
Ich: ...*

*kennt ihr den Werwolf aus Hotel Transsylvanien, den der gottergeben alles über sich ergehen lässt?

Zwei Minuten später:





So. Lokale Zeit 01:00 Uhr. Bettkarte stempeln. Morgen geht es weiter.

Damit Ihr keine Langeweile bekommt, bis dahin ergötzt euch ( auf eigene Gefahr ) daran ( Kann übrigens käuflich erworben werden. Nicht das Foto...)
Aber Achtung: Der nachfolgende Spoiler enthält womöglich verstörendes Bildmaterial.

Spoiler: Au weia

So. Morgen erfahrt Ihr dann ob ich das überlebt habe.

 

[PAXfips]

Wie war das mit Bahnfreak? Da habt ihr die Bergbahn (ohne Kabel) verpasst -- faehrt am anderen Bahnsteig in Hakone ab (oder kommt der noch? hmm).
Das wird immer mehr zur

ハンバーガー​

tour :\ Nach den schwarzen Eiern und dem zugehoerigen Curry frag ich dann garnicht erst :]

 

[Tiversin]

Tag 5 - Heiter geht es weiter.

Nja "heiter" ist anders. Es ist bewölkt und es bleibt auch bewölkt bei ca 28 Grad.


Die Seilbahnfahrt Richtung Ashi-See ermöglicht bei gutem Wetter den Blick auf den hier.
(Das Bild wurde an Tag 6 aufgenommen. Von Gora kommend .)






Aber wir waren da stehengeblieben :

(Ich habe mittlerweile mehr als gelinde Zweifel an der Übersetzer-App.... )





Sterbende (Tretboot-)Schwäne

Alles Vergängliche
Ist nur ein Gleichnis
Das Unzulängliche,
Hier wird's Ereignis

Hey... ich habe das an der Schule meiner Tocher nunmal als Bildungsreise deklariert















Nach der Tretbootfahrt geht es wieder zurück an den Pier, dort herrscht reger Piratenschiffverkehr.

Die ganze Tour Cablecar,Seilbahn, Schiff,Bus wird damit: Digital Hakone Freepass abgewickelt. Sprich nur das Handydisplay hinhalten und man wird durchgewunken... in Japan wird übrigens ausnehmend viel gewunken.

Endlich geht es ab auf das Schiff. Wir machen voll einen auf dicke Hose und erwerben am Gate ein Update



An Bord:










Tatsächlich so finde ich lohnt sich der Aufpreis ( 980 Yen) , weil man ganz vorne steht/sitzt










Nach ca 20 Minuten kann man dann den IchmussaufmeinemJapantriphiergewesen-Spot erstmals sehen. (140 mm Tele)




Nach insgesamt 35 Minuten Bootsfahrt kommen wir dann an.

Und sofort fühlt man sich wie dahoam...




Autsch.

+0.5 is nölig weil hungrig (seitdem wir gelandet sind frisst die in einer Tour... aber das ist mir immer noch lieber als so ein essgestörter Hungerhaken)

Also suchen wir ( mal wieder ) ein typisch japanisches Restaurant auf...



und essen ein typisch japanisches Essen




Okay. Es ist nicht sonderlich japanisch. Aber tatsächlich ist die Pizza absolut geniessbar.

Dann geht es zum Schrein ( also nicht dieses rote Dingsbums am Wasser das heisst anders)












Falsche Reihenfolge, das hier ist noch die Zuwegung.








Ich halte mich hier mit dem Photographieren zurück. Ich möchte auch nicht aufgenommen werden, wenn ich eine Kerze in der Kirche anzünde.

Wir stiefeln wieder runter dahin wo jeder hinwill... ikonisch undso und da muss man gewesen sein und so.


Die Schlange am Torii ( Das habe ich von +0.5 gelernt ) ist kurz.



Zehn Minuten später ( RAL 3024 ... scheisseteuer der Lack )







Hammwagesehenkönnnenwirjetztgehen.

Gottseidank , nächste Cocktailparty kann geflext werden ( Digga, noch zwei Wochen alleine mit der +0.5 und mein Deutsch ist völlig hinüber...)

Um 16:15 Uhr sind wir wieder am See. ( Gottseidank.. der Tretbootverleih hat auch schon zu)




Absolut dekadent nehmen wir uns ein Taxi ( Bus geht auch , der war aber gerade weg und wir wollten nicht auf den Nächsten warten ) zurück ins Hotel.

Gegen 17:40 entsteht das Spoilerfoto ... hähähä ... wer bis jetzt widerstanden hat....

Weil ich onsenieren gehe.
Dazu zieht man sowas an um es ein wenig später wieder auszuziehen.


Onsen:

Ist ein etwas grösseres Planschbecken in das man sich nackig reinsetzt.

Geht so :

Spoiler: Oioioioi

Nanana .. ihr kleinen Ferkel...


Um 20.00 haben wir einen Tisch reserviert.

Fazit:

Nun ja. Der Hamburger vom Vortag war besser. +0.5 schien das geahnt zu haben und bestellt nur ne Pommes.

Weinkarte zum Essen:





Ich habe das Frühstücksbuffet gesehen, also belasse ich es bei einem Filetsteak und der frz.Zwiebelsuppe* als Vorspeise.

* in einem meiner Lieblingsbücher ( In 80 Tagen um die Welt) fragt Sir Phileas Fogg in einem Restaurant nach: " Sind Sie sich sicher, dass der Hase nicht miaut hat, als er geschlachtet worden ist?" Mit der Zwiebelsuppe verhält es sich ähnlich. Es sind Zwiebeln drin und ne Toastscheibe ( Scheibe !!! ) mit Käse oben drauf.
Von Weisswein keine Spur...

Das mit der Flasche Wasser bekommen sie noch hin. Den Rotwein, den ich gerne zum Steak gehabt hätte, haben sie vergessen.

Fazit: Griff ins japanische Hightechklo.

Aber nett warense...



Hurra

 

[phx]

Es soll ja jeder essen was er mag, und ich versteh das asiatisch essen auch nicht jedermanns Sache ist, aber ein bisserl was muss man schon mal probieren, oder?
Alleine der Neugierde, und Abwechslung wegen.

Mich wundert ja fast das +0.5 da nicht Manga/Anime beeinflusst etwas experimentierfreudiger ist.

In Anbetracht der scheinbaren Scheu vor japanischem Essen würde ich aber trotzdem mal zumindest sowas wie Tonkatsu empfehlen.
Wenn man sowas wie Wiener Schnitzel mag dann würde ich meinen das man damit auch als nicht asiatisch Esser gut fährt.

 

[Daniel24]

Es soll ja jeder essen was er mag, und ich versteh das asiatisch essen auch nicht jedermanns Sache ist, aber ein bisserl was muss man schon mal probieren, oder?
Alleine der Neugierde, und Abwechslung wegen.

Mich wundert ja fast das +0.5 da nicht Manga/Anime beeinflusst etwas experimentierfreudiger ist.

In Anbetracht der scheinbaren Scheu vor japanischem Essen würde ich aber trotzdem mal zumindest sowas wie Tonkatsu empfehlen.
Wenn man sowas wie Wiener Schnitzel mag dann würde ich meinen das man damit auch als nicht asiatisch Esser gut fährt.

Aber hallo.

Mindestens mal
- Yakitori
- Tonkatsu
- Ramen
- richtiges Steak (Wagyu)
- Tempura
oder wenigstens irgendwas davon probieren.
Aber ist ja recht einfach, wenn das mit dem Essen so weitergeht, müssen wir leider der Schule mitteilen, dass die Horizonterweiterung im Bildungsurlaub gegen 0 strebt und es als Misserfolg deklarieren.

 

[Tiversin]

Wie war das mit Bahnfreak? Da habt ihr die Bergbahn (ohne Kabel) verpasst -- faehrt am anderen Bahnsteig in Hakone ab (oder kommt der noch? hmm).

Kein Bahnfreak. +0.5 fährt gerne Zug, nichts anderes hatte ich eingangs geschrieben. Bis zum Freak ist es imho etwas weiter.

Das wird immer mehr zur

ハンバーガー​

tour :\ Nach den schwarzen Eiern und dem zugehoerigen Curry frag ich dann garnicht erst :]

Ich habe nie etwas anderes behauptet.

Es soll ja jeder essen was er mag, und ich versteh das asiatisch essen auch nicht jedermanns Sache ist, aber ein bisserl was muss man schon mal probieren, oder?
Alleine der Neugierde, und Abwechslung wegen.

Nun. Ein/e jede/r Reisende/r hat Präferenzen. ( +0.5: Papa, in Kyoto ist auch ein Hello Kitty Store!)
Manche sind der Meinung ein Land erst dann zu "kennen", wenn "lokale" Spezialitäten verknuspert worden sind.
Wir haben wenig Zeit, also geht das Sehen vor.
Denn im Vorbeigehen irgendetwas zu essen nur damit an es mal getan hat; dafür ist mir das Essen an sich zu schade

Abgesehen davon: Glaubst Du ernsthaft, dass das eine einmalige Sache war ?

Mich wundert ja fast das +0.5 da nicht Manga/Anime beeinflusst etwas experimentierfreudiger ist.

In Anbetracht der scheinbaren Scheu vor japanischem Essen würde ich aber trotzdem mal zumindest sowas wie Tonkatsu empfehlen.
Wenn man sowas wie Wiener Schnitzel mag dann würde ich meinen das man damit auch als nicht asiatisch Esser gut fährt.

Das mit der scheinbaren Scheu trifft es schon ganz gut. Denn ... japanische Süssigkeiten und Kuchen werden völlig vorurteilslos verkonsumiert.

Ansonsten reist man als Vater mit minderjähriger Tochter nunmal anders als als Alleinreisender mit ´nem Rucksack.Etwas das ich jahrelang getan habe.
Aber alles im Leben hat seine eigene Zeit. Und in diesem Bericht ist es Hello Kitty Zeit.

 

[minirgendwo]

Ramen

Das solltet ihr machen. Meine erste Schüssel Ramen in Kyoto habe ich bis heute nicht vergessen (wasgehtdennhierabwarumistdasdnnsoverdammtleckeristdochnurnenudelsuppe...).

Und Sushi (gerade auch Ketten vom Preis-Leistungs-Verhältnis oder sogar aus dem Supermarkt) ist deutlich(!) besser als hierzulande und dazu meist nur halb so teuer...

Natto könntet ihr natürlich mal probieren... Durian oder auch stinky tofu sind aber mehr meins.

Viel Spaß euch...

 

[Daniel24]

Kein Bahnfreak. +0.5 fährt gerne Zug, nichts anderes hatte ich eingangs geschrieben. Bis zum Freak ist es imho etwas weiter.



Ich habe nie etwas anderes behauptet.




Nun. Ein/e jede/r Reisende/r hat Präferenzen. ( +0.5: Papa, in Kyoto ist auch ein Hello Kitty Store!)
Manche sind der Meinung ein Land erst dann zu "kennen", wenn "lokale" Spezialitäten verknuspert worden sind.
Wir haben wenig Zeit, also geht das Sehen vor.
Denn im Vorbeigehen irgendetwas zu essen nur damit an es mal getan hat; dafür ist mir das Essen an sich zu schade

Abgesehen davon: Glaubst Du ernsthaft, dass das eine einmalige Sache war ?



Das mit der scheinbaren Scheu trifft es schon ganz gut. Denn ... japanische Süssigkeiten und Kuchen werden völlig vorurteilslos verkonsumiert.

Ansonsten reist man als Vater mit minderjähriger Tochter nunmal anders als als Alleinreisender mit ´nem Rucksack.Etwas das ich jahrelang getan habe.
Aber alles im Leben hat seine eigene Zeit. Und in diesem Bericht ist es Hello Kitty Zeit.

Es gibt auch Hello Kitty Ramen

Hello Kitty Pink Tonkotsu Ramen Noodles Kit

Hello Kitty Tokyo pink tonkotsu ramen noodles kit. Tonkotsu ramen is a pork bone broth ramen. The soup is really thick. #japanesestuffchannel, #ramen, #hello...

m.youtube.com

und Hello Kitty Bento mit Yakitori und etwas, das entfernt an Sushi erinnert

Hello Kitty Sushi bento

Made a picnic-style bento this time for the kids to share, with Hello Kitty inari sushi and tamagoyaki. I also added in some of the yakitori chicken skewers that they love, together with some fruit…

bentodays.wordpress.com

 

[cas_de]

(Ich habe mittlerweile mehr als gelinde Zweifel an der Übersetzer-App.... )

Anhang anzeigen 217529 Anhang anzeigen 217530

und essen ein typisch japanisches Essen

Anhang anzeigen 217569


Okay. Es ist nicht sonderlich japanisch. Aber tatsächlich ist die Pizza absolut geniessbar.

Nobody's perfect - und die Übersetzungs-Apps waren es noch nie (z.B. März 2017):

 

[Tiversin]

Tag 6 - Nochmal hoch auf den Berg

Wir checken um 09.00 Uhr aus. Das Shuttle zum Bahnhof Odawara geht um 12:15 also beschliessen +0.5 und ich nochmal auf den Berg zu fahren.

DIe Gondelbahnfahrt hat übrigens einen absoluten AHA Effekt wenn man das erstmal da hochfährt. Tip: Wirklich versuchen vorne zu sitzen. Zur Not freundlich lächelnd alles vorbeiwinken. Klappt garantiert.

Diesmal haben wir Glück, da isser, der Berg der :





Schwefel :

Nach den schwarzen Eiern und dem zugehoerigen Curry frag ich dann garnicht erst :]

Und. Das ist auch gut so.

Aber ich greife vor ... zunächst :


Ich *quitsch* *kreisch* *sabber* : Warum gibbet den nicht in DE ?
+0.5: ?
Ich: Whoahhhh ... den da!*
+0.5: ??
Ich: Und mit Sensen ... die müssen rausklappbar als Option geordert werden können**
+0.5: ???
Ich: Weisste Du noch, als uns auf der 31 Richtung Carolinensiel so ein Penner angeblinkt hat ?
+0.5: Mama hat Recht.
Ich: ?
+0.5: Sie hat gesagt, wenn sie nicht drei Kinder mit dir hätte, dann würde sie deinen Autofetisch als Schw...
Ich: Schwer missverständliches Verhalten betrachten.
+0.5: Mama hat was anderes gesagt.
Ich: JadabinichmirganzsicherguggmaldavorneeinEi?***


* das einzige Auto das damals auch nur ansatzmässig in die Richtung geht/ging war die R-Klasse von Mercedes.

**hier spricht ein wohlhabender Familienvater mit drei Kindern (( T5 wäre damals ne Wahl gewesen, (die R-Klasse hatte entschieden zu miese Kritiken von mir persönlich bekannten Personen erhalten) ... Nur.Über.Meine.Leiche. )) Wir haben es ungefähr 6 Monate mit ´nem Sharan versucht. Da bin ich angeblinkt worden. Danach sind wir eben mit zwei Autos gefahren.








***


Ja. Und die Dinger konnte man essen 4 Stk zu 500 Yen. Mit Sosse.





Nö.



Aber die war auch da oben...






+0.5: Kann ich die ha...
Ich: Sicher , und ... lass mich raten, die gibt es nur hier oben ?
+0.5: Woher weisst Du das?
Ich: Och... nur so´ne Vermutung.






Hallo liebe Touristen, ich bin das lasst-mal-artig-euer-Geld-hier Maskottchen :






Dann geht es per Seilbahn wieder runter.


Dank zweier Omis ( nicht böse gemeint, Fakt) verpassen wir die Seilbahn die wir hätten nehmen müssen, um pünktlich am Shuttle zu sein.

Also, und damit schliesst sich für den aufmerksamen Leser der Kreis, laufen wir runter. Und haben sogar noch Zeit für etwas kleines am Wegesrand übrig.






Um 12:15 geht es dann nach Odawara.

Ist eng




Reserviertes Ticket ziehen:

Wenn der Railpass online erworben wurde , kann entsprechend online reserviert werden. ( Einfach deshalb, weil man dann ein Konto bei JR hat)


Der Railpass hat einen QR Code, der wird ausgelesen, dann die Reisepassnummer eingeben, und zack :





HINT: Wenn der Erwachsene seinen Railpass QRt und seine Passnummer eingibt, werden automatisch alle Tickets generiert und ausgedruckt.






Und wenn man rechtzeitig reserviert ist auch grosses Gepäck kein Problem. Vergesst den Sch** den irgendwelche Japanblogger schreiben. Uh.Ah.Oh Grosse Koffer geht ja garnicht.
Bullshit!
Ihr müsst halt nur passend reservieren. Ich habe es zwei Tage vorher getan. Aber Vorsicht! Das kann saisonal bedingt anders sein! Da aber bis zu 30 Tage im Voraus reserviert werden kann....

Sieht dann so aus ( ja , das ist schon die andere Route )






Und dann fährt man Shinkansen.







So sieht das aus wen f*** Amis mit im Zug sitzen:




Ma´am... may I kindly ask if you did read that ?
( Breiter Oxford "Dialekt" ... nur um den abtrünnigen Kolonialisten mal zu zeigen wo der Hammer hängt und um zu sehen, ob Frau Kolonialistin subtile Beleidigungen kapiert... Ohhhh ... hat sie. Wenn Blicke töten könnten. Hach ... manchmal bin ich so gerne deutsch/british/canadisch )









So sieht das aus wenn gut erzogene Amis Kolonialisten mit im Zug sitzen :




Gegen 16:30 Uhr (wow...) sind wir in Kyoto.

Ich habe ob des Wortes Hyatt etwas Sorge... werde aber äusserst positiv überrascht








Downstairs





Lobby



Bar





Karte






17:20 Uhr wir machen uns auf den Weg in die Stadt+




Hurra

 

[PAXfips]

Die Super-Extra-Gepaeck-Reservierung braucht man bei >160cm - das sind dann so die Uebersee-Koffer und nichts, was ein Durchschnittstouri mit rumrollert ;-)

 

[MANAL]

Bei der größe ist es verpflichtend. Aber wenn man schwere Koffer hat die unter das Limit fallen zumindest empfehlenswert. Ansonsten darfst du die Dinger nach oben ins Gepäckfach wuchten und dabei niemand erschlagen. Ich habe bei allen meinen Shinkansenfahrten mit großen Koffer immer solche Endplätze mit Gepäckablagemöglichkeit reserviert.

 

[Tiversin]

Am Abend des 6. Tages beschliessen +0.5 und ich ein wenig zu laufen.

+0.5: Können wir noch in die Stadt , ist erst 18:00 Uhr

Nach dem Moloch Tokio und dieser totalen Touritour in Hakone ist Kyoto echt entspannend.

Wir laufen zunächst parallel zum Kamogawa ( Fluss )




Jogger und Mönch




Brücke in die Stadt




Blick von der Brücke












Wir kommen in eine etwas belebtere Gegend




Vom Hotel aus sind es entspannte 2 km in die Stadt, +0.5 läuft recht zielstrebig und blickt auf ihr Telefon... ich latsche artig mit

Ich: Öhm... wo genau wollen wir hin ?
+0.5: Hierhin ?
Ich: Dein Ernst ?
+0.5 Die haben bestimmt Sachen die es in Tokio nicht gibt.
Ich (verzweifelt) : TokioistderHotspotfürdieSachendieDukaufst.
+0.5: Papa ....
Ich(noch verzweifelter): Ichwilldanichtrein.
+0.5: Aber ich brauche doch eine neue Zimtrolle. Meine habe ich doch in Tokio vergessen zusammen mit Rosalie.*
Ich(erleichtert): Das habe ich doch schon geregelt. Wird von Tokio direkt nach Hiroshima ins Hotel geschickt.
+0.5: Und wenn nicht?
Ich: Die japanische Post ist genauso zuverlässig wie der Zugverkehr.
+0.5: Ich habe vergessen für meine Freundin XY was zu kaufen.
Ich: ...*.*

*Das mit Rosalie ist allerdings echt übel. Die war ein Geschenk von Schwiegermutter und ich habe versprochen darauf aufzupassen...
**Kennt Ihr den Werwolf aus Hotel Transsylvanien. Den, der so gottergeben alles über sich ergehen lässt ?





Nach dem Besuch des ich-weiss-nicht-mehr-vieviele-es-waren-Hallo Kitty Stores laufen wir wieder ins Hotel zurück.


Das Abendessen, nunja .... es war gut. Und ich hatte einen Negroni dazu. Alle mal raten was es gegeben hat.... Ich glaube so langsam Japan ist wie Bielefeld...




Damit ging der Tag zu Ende.


Tag 7


Frühstück ... jep ich habe es gewagt... erstmal für Anfänger: Miso-Suppe und Reis.



Das hier war besser:





laut +0.5 besser als der in Tokyo.




Blick in den Frühstücksraum













Dann wurde ich grössenwahnsinnig total mutig. Wir haben zwar genug Klamotten für den Reisezeitraum dabei , aber witterungsbedingt doch einen hohen Durchsatz. Also wird der Wäscheservice bemüht ....




Dann fahren wir nach Nara... wenn man einmal begriffen hat wie intuitiv das in Japan mit den Zügen läuft, ist das nur noch tiefenentspannt. Selbst wenn aufgrund der Uhrzeit der Teufel los ist.





Nara... nirgendwo wirst du mehr Hirschscheisse und Keksverkäufer finden als hier

Von Kyoto aus dauert es mit dem Bummelzug ´ne knappe dreiviertel Stunde. Dann kauft man sich am Bahnhof sowas und zuckt entsetzt zusammen als man oben links die Schriftzeichen für das Datum sieht ... naja immerhin scheint "Tag" in allen verwendeten Schriftarten recht ähnlich zu sein.... Mal sehen, was die mit der Wäsche so machen ....



Wir gehen die Treppe runter:




und erwischen sofort einen der Busse.

Fünf Minuten später stehen wir knietief in Elchkacke sind wir da.
Sikawild ... jede Menge Sikawild. Und Sikawildscheisse jeeeede Menge Sikawildscheisse.





Tatsache ist ... die Tiere sind sowas von an Menschen gewöhnt...

200 Yen das Packet ... das die Viecher nicht mal irgendwann die Nase voll von dem Zeug haben.




Sideeye ... ( habe ich von +0.5 gelernt

Ich kenn Dich nicht, aber ... haste mal ´n Keks?





Och nu´ ... komm schon





Geht doch!




So mit diesen erbaulichen Bildern eines glücklich mampfenden Sikahirschen will ich erstmal schliessen, weil ich will ein Stündchen schlafen.




Hurra


Edit: Rechtschreibung nochmal geprüft

 

[Tiversin]

Zu Fuss machen wir uns weiter auf den Weg Richtung Tōdai-ji (Großer Tempel des Ostens)

Biegen falsch ab und landen hier

Isuien Garten und Neiraku Museum

Kontemplativ in jeder Hinsicht . +0.5 und ich folgen in stummer Eintracht den Wegen und sind fasziniert ob der absoluten Perfektion .
Es gibt auch ein kleines Museum mit einigen Kunstgegenständen und Bildern. ( Und endlich mal kein Viehzeug ).
























Dann geht es weiter zum Tempel.

Holla ... die Sprachenvielfalt auf diesem Schild deutet auf eine gewisse Endgenervtheit hin ...




Auf dem Weg zum Tempel

























Der Geruch von Räucherstäbchen erschlägt einen fast...


Es nieselt mittlerweile ein wenig. Wir laufen durch den Tempelpark zur Bushaltestelle



Aus der Entfernung fotografiert bekommt vielleicht eine Ahnung von der schieren Grösse des Tempels




mit dem Bus zurück zum Bahnhof. Wir steigen zu früh aus. Aber der City Bus Manager an der Bushaltestelle unterhält uns mit Echtzeitdaten...




Bilder von der Haltestelle Kintetsu Nara Station aus:








Mit dem Zug zurück nach Kyoto.
Keine Prospektidylle ;-) :









Gegen halb fünf sind wir wieder am Hotel. "Chillen" ein wenig auf unseren Zimmern und dann am frühen Abend wieder in die Stadt zu laufen.



Hurra

 

[Tiversin]

Am Abend des 7. Tages stromern wir nochmal durch Kyoto



























Bei +0.5 und mir setzt eine leichte Reisemüdigkeit ein. Und wir beginnen ein Fazit zu ziehen:

Ich: Und? Wie war Japan so bisher ?
+0.5: Der Hello-Kitty Store hier in Kyoto war der beste.
Ich: ...?
+0.5: Das war ein Witz Papa.
Ich: Du hast mich gerade verarscht ?
+0.5 grinst nur

Im Hotel angekommen erwartet mich auf dem Zimmer die gereinigte Wäsche. Und ich falle nur noch ins Bett.

Morgen wird es Rosa ….


Hurra

 

[WiCo]

Ich: Und? Wie war Japan so bisher ?
+0.5: Der Hello-Kitty Store hier in Kyoto war der beste.
Ich: ...?
+0.5: Das war ein Witz Papa.
Ich: Du hast mich gerade verarscht ?
+0.5 grinst nur

... reingefallen, Papa, es war der Store in Tokio.

 

[minirgendwo]

Sind sie verschollen? Ich will wissen, wie es weiter geht!

 

[red_travels]

Sind sie verschollen? Ich will wissen, wie es weiter geht!

@Tiversin ist bestimmt noch verstört ob des Grinsens von +0,5

oder

Morgen wird es Rosa ….

 

[Tiversin]

@Tiversin ist bestimmt noch verstört ob des Grinsens von +0,5

Sind sie verschollen? Ich will wissen, wie es weiter geht!

Ich darf beruhigen ;-): Wir leben noch.
Aber ich hab´da noch ne Firma die nach 11 Tagen etwas an Arbeit erfordert hat ( deshalb habe ich immer zeitnah berichtet, ich wusste in DE wird es nicht so zügig hinhauen ) und ... und das ist viel Schlimmer :

Wir waren zwei Tage nach Ankunft inne IKEA .. (das nächstemal wenn ich da parke komm ich mit nem Leopard2 A4 dahin...)

Wie dem auch sei, heiter geht es weiter :


Tag 8

Gegen 9.45 Uhr checken wir aus und nehmen uns ein Taxi zum Bahnhof

Die haben übrigens alle diese hübschen Schonbezüge .. meine Oma hätte es geliebt.





Um viertel vor Zehn steigen wir in den Hikari 503 ein. Mit dem fahren wir bis Shin-Kobe um dort um 11:33 Uhr umzusteigen.

Und ab da wird es ein wenig wild.
Als Überraschung hatte ich den Hello Kitty Shinkansen vorgesehen. (Orientiert euch bitte nur an der verlinkten Seite).

Wer huschhusch sucht (so wie ich), um zu reservieren landet bei der falschen Zugnummer, und bekommt ums Verrecken nicht die passende Verbindung. ( Das ist die Kurzversion )

Ich für meinen Teil hatte aufgegeben, und für den Anschluss ab Shin -Kobe nach Hiroshima um 11:33 Uhr reserviert.

Aber als wir um 11:11 Uhr in Shin-Kobe ankommen steht da ein Hello-Kitty Zug Richtung Kyoto. Den +0.5 promt erspäht.

Auweia...

+0.5.: Papapapapa EIN HELLO KITTY ZUG !!!
Ich: Ja.
+0.5: Nehmen wir den ?
Ich: Nein. Der fährt in die falsche Richtung
+0.5(tieftraurig) : Schade.

Nun werfe ich einen Blick auf die Anzeigetafel. Da steht Richtung Hiroshima/Hakata für 11:50 der Kodama 849 ... MomentmalwenndaebenderHelloKittyZugRichtungKyotowegist.


Ich: PassaufdieKofferaufichsehemalnachobeshiereinenSchaltervonJRgibt.

Die Antwort von 0.5 höre ich nicht mehr, weil ich die Treppe runterrenne, dabei Kodama 849 google und feststelle: Dasisser!

Am JR Schalter eine Warteschlage... 11:30 Uhr... 11:35 Uhr ...um 11:40 Uhr bin ich dran, und kann tatsächlich noch 2 Tickets reservieren.

Um 11:45 Uhr bin ich wieder oben am Bahnsteig.

+0.5: Alles gut Papa?
Ich(keuch): Hhhhhhhhngg
+0.5: Unser Zug ist weg.
Ich: Hhhhnnngggghhhissernich!


Und da kommt er...







Der durchschnittliche deutsche weibliche Teenager gilt als mürrisch, verzogen, endgenervt und ist im grossen und ganzen manchmal unausstehlich.
Man präsentiere einen Hello-Kitty Zug....
Und man hat das durchaus befriedigende Erlebnis einem vor Freude kreischenden wild rumhüpfenden Kind zuzusehen.

+0.5: Hast Du das gefilmt ?
Ich: Den Zug ? Auch.
+0.5: Mich etwa auch?
Ich: Wie du völlig uncool, wild rumhüpfend und in die Hände klatschend den Zug begrüsst?
+0.5: Papa!
Ich: Poste ich gleich auf Insta Hashtag HelloKittyKid*
+0.5: PAPA!!**
Ich: Alles gut. Kommt in die Giftkiste***


*Ich bin 51... glaubt Ihr ernsthaft ich habe einen blassen Schimmer wie das geht ?
** +0.5 glaubt es *hnghnghngh
*** Giftkiste ist der familieninterne Ausdruck für Bild- und Videomaterial das familienintern bleibt.


Der pinkte Irrsinn ... des Wahnsinns fette Beute :

Erst fängt es ganz langsam an,




aber dann...









aber dann





Natürlich gibt es auch die Möglichkeit exklusiv nur hier an Bord diversen Krempelkram wunderbares Merchandise zu erwerben.

Ich habe einen leichten Schwächeanfall oder einen Rosapinkflashburnout als ich den Shop betrete:





Gottseidank Leider ist die Zugfahrt viel zu schnell vorbei, und gegen 14:30 Uhr treffen wir in Hiroshima ein , es schüttet wie aus Kübeln.

Ein Wetter, das uns überwiegend erhalten bleibt.





(Ziemlich genial, der Weg zum Sheraton Hiroshima ist vom Ausgang ab überdacht, so kommen wir recht trocken dort an.)

Wir checken ein


+0.5 nimmt das Eckzimmer





Ich das hier




Puh... sauber und gepflegt , aber ich gerate latent in den Arbeitsmodus (zu viele Nächte in Zimmern dieser "Bauart"). Dennoch ich fühle mich durchaus wohl und im richtigen Licht ;-) gesehen :





+0.5. und ich machen uns auf den Weg durch die Stadt.

Ziel ist ... ein Kino...

Ich: Dein Ernst?
+0.5: Ja.
Ich: Spiderman?
+0.5: Ja.
Ich: In Japan?
+0.5: Jahah.
Ich: Im Kino? ... In Hiroshima?
+0.5: Digga!
Ich: ...*


*Kennt ihr den Werwolf, den aus....

Der Weg zum Kino :











Cooler Gullideckel:




Das Kino, die Preise sind übrigens so ziemlich wie in DE .. und das Kino auch...










Allerdings haben wir sowas nicht im Foyer in DE:








Wir holen etwas Mampf und begeben uns in die Vorstellung .. Spiderman .. In Japan .. in Hiroshima ... ich muss echt bekloppt sein...






Hurra

 

[spocky83]

Ich habe beruflich mit genau dieser Altersgruppe zu tun. Mir ist es inzwischen scheißegal in welchem Fach, zu welchem Anlass, wieso, wann oder auch nur als beiläufige Erwähnung, aber wenn ich noch eine Präsentation aus dem Bereich Manga oder Anime sehen muss, dann passiert etwas, das einen ARD Brennpunkt rechtfertigt.

Insofern hast du wohl echt das Zeug zum buddhistischen Mönch. Deine Ruhe möchte ich mal haben.

Solltest du nochmals oder jemand anders mit einem ähnlich gepolten Teenie der pinken Hölle mehr als nur temporär entkommen wollen, sei gesagt, dass es in Akihabara auch Läden gibt, die sich auf Hello Kitty Spielzeug spezialisiert haben. Allerdings ist das dann eher für Erwachsene gedacht... Den "cringe moment" kannst du dann mal genießen

(Zur Rechtfertigung vor der +1 kann man das dann als unglücklichen Irrtum abtun, sieht alles nicht sonderlich "explizit" aus, zumindest auf den ersten Blick).

 

[MANAL]

Bei EVA Air gibt's ja Hello Kitty Flugzeuge und am TPE ein Hello Kitty Gate:

 

[mainz2013]

Wenn das die Tochter erfährt, ist der nächste Papa/Tochter Urlaub unabwendbar angesagt.

 

[Tiversin]

Am Abend des 8. Tages

Für den Kinobesuch haben wir -natürlich- unsere Smartphones in den Flugzeugmodus gesetzt.

Als ich es wieder aktiviere habe ich eine Nachricht, dass die baE versucht hat mich zu erreichen. Also rufe ich, artiger Ehemann, der ich bin, zurück.

baE : Wo wart Ihr?
Ich: Im Kino
baE: Dein Ernst?
Ich Ja. Spiderman
baE: Spiderman?
Ich: Ja.
baE: In Japan?
Ich: Jahah.
baE: Im Kino? ... In Hiroshima?
Ich: Digga!
baE: Du musst echt bekloppt sein...
Ich: ...*

* Kennt ihr... ?


Wir haben Glück, es regnet gerade nicht also laufen wir zurück in das Hotel durch das abendliche Hiroshima












Seht ihr den Polizisten? Leute die nassgeregnet werden, haben auf dem gesamten Planten Erde die gleiche Haltung .. irgendwie macht mir das Hoffnung.





Von Hotel aus mache ich noch ein paar Bilder

Blick auf den Bahnhof





Es ist Freitagabend, also findet Baseball statt:






Ich setze mich noch in die Bar und tippe den Bericht für den 7 Tag nehme einen Absacker zu mir





und begebe mich aufs Zimmer oha ... +0.5 hat bestellt ... Prüfender Blick .. aha .. auch das Sheraton Hiroshima hat Pizza Margerita im Angebot ...






Hurra

 

[Chiller3333]

Hiroshima kenne ich auch nur bei Regen. Habt ihr schon Okonomiyaki probiert? Kann ich nur empfehlen! Wir waren damals bei einem Restaurant im Bahnhof, da wir das Ende des Regens abwarten wollten (naja, hat nur so halb geklappt).

 

[MANAL]

Okonomiyaki kann ich auch nur empfehlen. Das dürfte sogar Nicht-Japaner schmecken die dem japanischen Essen nicht so gewogen sind.