Nein. Was soll daran nachteilig sein, einen Namen zu nennen? Der Sachverhalt ist neutral geschildert. Und selbst wenn das WÄRE: glaubst du ernsthaft, das Hotel schaut in das weltweit bekannte "Ich löse Probleme mit der Mariott-Hotelkette-vielfligertreff.de" Forum, um sich in einem Rechtsstreit einen Vorteil zu verschaffen? Das Hotel wüsste nur davon, wenn der TE den Vielfliegertreff zitiert hätte. Und selbst wenn es so wäre: wo soll der Rechtsnachteil liegen?
Der Sachverhalt ist ausreichend geschildert um hier Ratschläge einzuholen.
Als Nichtjurist habe ich keine Ahnung, welche Aussagen im Forum mich in einem Prozess benachteiligen und welche nicht. Ich weiß nur, dass von Anwälten vertretene Parteien generell schweigen - auch hier im Forum war es der Fall, als
kexbox zum glaube ich 1. Mal im Auftrag eines Foristen gegen LH prozessierte. Also ist es einfacher so wenig Info preiszugeben wie möglich.
Dass "eh niemand ins Internet schaut" stimmt schon seit langem nicht mehr - das weiß ich, seitdem ein motivierter Betriebsprüfer vom Finanzamt zu mir gekommen ist und etliche Infos über mich dabei hatte, die er vorher ergoogelt hat (zum Teil auf recht obskuren Webseiten). Ich würde eher erwarten, dass Anwälte heutzutage generell im Internet nach Infos schauen, die den Prozessgegner benachteiligen.
Ist das ernst gemeint? Weder werden die Flugkosten erstattet (warum auch?) noch wird Mariott die anderen 99% der Gäste im Hotel verärgern wollen, die keine Kinder gebucht haben, weil sie die Hotelbeschreibung gelesen und entsprechend gebucht haben.
Ja, weil Fragen nichts nichts und die Wahrscheinlichkeit dass hier eine Lösung gefunden wird (die der OP vielleicht gar nicht auf dem Radar hat) ist größer als Null.