Meine Erinnerung ist auch, das LH und Co immer in T1 abgeflogen sind ...
Bei mir auch, aber Terminal Tango war vorher Terminal 1!
Da bleibt nur die Vermutung, es wurde zwei Mal umbenannt.
1. Erst Terminal 1 in Terminal 2 und die Charterabflughalle in Terminal 1
2. Dann das neue in Terminal 1 und Terminal 1 (die alte Charterabflughalle) in Terminal Tango.
Pikant dazu ist nur, es gab dann mehrere Monate, oder sogar Jahre 2x Terminal 1 in Hamburg,
bis dann die Aufschrift auf dem Dach in Terminal Tango gewechselt wurde.
Ich möchte gar nicht wissen wie viele Fluggäste ihnen Flug versäumten, weil die Bezeichnung falsch war.