Auch wenn es schon eigentlich gesagt wurde, noch mal kurz als 'Einheimischer' - Das kann klappen, aber ich würde es lassen, vor allem ohne GE/ TSAPre bzw. ohne wenn überhaupt nur fliegend in C ohne Aufgabegepäck.
Zwar hat der späte Flieger ex FFM den Vorteil, dass die Immigration normalerweise ein wenig leerer ist, aber wenn du Pech hast, steht du dort ohne GE trotzdem 30-45min (wenn z.B. der Flieger aus LHR früher da sein sollte). Dann ggf. Gepäck holen, abgeben und wieder durch die SiKo - Ohne Premier Access bzw. TSAPre dauert die auch gerne mal 15-20min. Hier würde ich empfehlen, nicht die Transfersecurity zu nutzen, sondern raus aus dem Ankunftsbereich, hoch auf die Abflugebene und dann dort wieder durch die Security, geht (meistens) schneller. Glücklicherweise geht der Flieger nach GUA wieder von Terminal E aus, d.h. du sparst einen Terminalwechsel.
Alles in allem denke ich, dass du mit Global Entry ohne Gepäck in ca. 30-45min wieder am Gate sein könntest, in C (sprich mit Premier Access) und ohne Gepäck idealerweise so 45min-1:15h nach Landung: Das klappt dann gerade so. Jede Verspätung, warten an der Security oder auf das Gepäck wird dafür sorgen, dass du dem Flieger hinterher schaust.
Wenn auf einem Ticket gebucht wird die UA sicherlich auf die nächste (verfügbare) Maschine am nächsten morgen umbuchen, das Hotel wirst du aber selbst bezahlen müssen. Und da es nur ein Hotel mit direktem Anschluss (erlaufbar) an den Flughafen gibt, heisst das mit voraussichtlich auch Shuttle-Bus hin & zurück etc. Alles in allem nervig!
Daher - Lass es!
