Ankunft 14:45 Abflug 15:45 ist aber nur eine Stunde Umsteigezeit. Das wird (ohne Global Entry) sehr knapp, da du in Atlanta durch die Einreise musst. Selbst 1.5h wären mir persönlich (vor allem mit eingechecktem Gepäck) zu wenig...
Da du den Flug aber bereits gebucht hast, sind die Alternativen rar. Du koennstest bei Delta anrufen und fragen, ob die dich proaktiv auf einen spaeteren Flug umbuchen, die amerikanischen Airlines sind sehr unkompliziert im Vergleich zu anderen bei diesen Dingen. Oder du versuchst in ATL dein Bestes, und dann im schlimmsten Fall davon ausgehen, dass Delta dich auf einen späteren Flug nach NYC umbucht. Da wird es sicherlich noch den ein- oder anderen geben.
Selbst im Vielfliegerforum ist mir aber nicht klar, warum man erst nach Atlanta fliegt, um dort umzusteigen und dann wieder zurück nach New York zu fliegen, anstatt einen der vielen Direktflüge aus FRA zu nehmen, gerade als Wenig(er)flieger... Aber darum soll es hier nicht gehen