Laut offiziellen Zulassungsdaten der EASA:
Airbus A350-1000: Maximal 480 Passagiere
Boeing 777-300: Maximal 550 Passagiere
Für die 777-9 gibts noch keine Daten, da diese noch nicht zugelassen ist, wobei diese vermutlich auch nicht mehr aufnehmen kann auf Grund der Anzahl der Notausgänge. Der A350-1000 hat acht, die 777-300 und -9 jeweils zehn. Ich denke man könnte noch weitere Sitze in den A350 stecken, wenn es noch zwei weitere Notausgänge geben würde.
Wenn man aber auf die Drei-Klassen-Konfiguration geht, dürften sich beide theoretisch nicht viel geben. Praktisch allerdings wird die 777-9 mehr Leute fassen können, da mit dieser die 3-4-3-Bestuhlung Standard sein wird, auch bei "Premium-Airlines", wogegen im A350 die selben Airlines bei 3-3-3-Bestuhlung bleiben dürften.