Ich habe bereits nach kurzer Zeit eine Antwort bekommen. Die IT wurde informiert um den Fehler zu finden und man bat mich nochmals um Details. Nach einem Anruf heute kam dann jedoch heraus dass die Lottoannahmestelle in der Edeka-Filliale ein völlig autarkes System nutzt und somit auch nicht zwangsweise die gleichen Karten akzeptiert wie die Kasse dess Ladens selbst. Und daneben steht dann noch ein Artema-Hybrid von DHL welches auch wieder eigenständig ist.
Ich bin immer noch der Meinung Edeka ist nicht gleich Edeka und ich war heute extrem positiv überrascht dass der Vertriebsleiter mir seine Mobilfunknummer gab um ihn jeder Zeit anrufen zu können falls es in einer der Filialen, für die er zuständig ist, zu Problemen bei Kontaktloszahlungen kommen sollte.
Das ist halt noch Kundenservice. *Hut ab*.